1
00:00:14,648 --> 00:00:17,484
Daar kwam zij vandaan
Het is een zwarte en sombere dag.
2
00:00:18,444 --> 00:00:21,030
Daar kwam zij vandaan
putten waar Lucifer verblijft.
3
00:00:22,031 --> 00:00:24,366
Ze heeft een deal gesloten
en Lucifer was het daarmee eens.
4
00:00:25,492 --> 00:00:28,078
Laat haar vrij en
de akte terugbrengen.
5
00:00:28,912 --> 00:00:31,498
Nu wacht Lucifer
voor haar terug in de hel.
6
00:00:32,166 --> 00:00:34,293
Jezebel.
7
00:00:35,085 --> 00:00:36,754
Dat is Izebel.
8
00:00:38,339 --> 00:00:40,966
Ze heeft haar zin met mannen.
9
00:00:41,216 --> 00:00:42,801
Ze leert ze hoe ze moeten zondigen.
10
00:00:45,387 --> 00:00:46,930
Ze weet wat ze moet doen,
11
00:00:48,182 --> 00:00:50,517
als ze klaar is,
12
00:00:50,768 --> 00:00:53,187
terug te brengen
ziel naar Lucifer in de hel.
13
00:00:55,189 --> 00:00:56,732
Dat is haar taak
14
00:00:58,359 --> 00:00:59,860
om hem een plezier te doen.
15
00:01:01,820 --> 00:01:03,822
En ze zal je plagen
16
00:01:04,782 --> 00:01:06,075
en jij alsjeblieft.
17
00:01:08,285 --> 00:01:09,870
En dan draait ze zich om
18
00:01:11,330 --> 00:01:13,207
en je zult haar zien,
19
00:01:14,249 --> 00:01:15,584
Izebel!
20
00:01:16,251 --> 00:01:19,546
Dat is haar naam, Izebel.
21
00:01:20,172 --> 00:01:21,924
Het is nog steeds de
hetzelfde, kijk rond.
22
00:01:24,259 --> 00:01:26,929
Er zijn veel mensen zoals
dat ze vandaag rondloopt.
23
00:01:27,846 --> 00:01:29,515
Ze hebben
toch verschillende namen
24
00:01:30,724 --> 00:01:32,393
maar ze zijn nog steeds Izebel.
25
00:01:34,561 --> 00:01:36,230
Er is geen krijgen
weg van hen.
26
00:01:36,688 --> 00:01:39,316
Ze zijn hier om een
werk en dat doen ze goed.
27
00:01:39,566 --> 00:01:40,818
Lucifer,
28
00:01:41,235 --> 00:01:43,237
hij leert ze goed.
29
00:01:45,155 --> 00:01:46,824
Dat is zijn taak,
wachtend op zijn Izebel.
30
00:01:48,033 --> 00:01:50,577
Wachten op Izebel.
31
00:01:50,828 --> 00:01:53,831
Waarom moest ik geboren worden
met zo'n koppige zus?
32
00:01:54,123 --> 00:01:57,626
Het spijt me Ruth, maar...
Ik wil niet met Jeremia trouwen.
33
00:01:58,127 --> 00:01:59,545
Moet ik het je nog eens uitleggen
34
00:01:59,795 --> 00:02:02,031
dat als je dat niet doet
trouwen met Jeremia,
35
00:02:02,131 --> 00:02:04,174
hij zal de zijne intrekken
troepen van Jozua.
36
00:02:05,092 --> 00:02:07,052
Waarom heeft Jozua zijn leger nodig?
37
00:02:08,095 --> 00:02:09,930
Izebel is geweest
ruim een week dood.
38
00:02:10,180 --> 00:02:13,058
Nou, dat is waar, maar
ze heeft nog steeds veel volgers
39
00:02:13,308 --> 00:02:15,060
dat zou een kunnen zijn
bedreiging voor Jozua.
40
00:02:17,688 --> 00:02:20,065
Maar ik kan niet met Jeremia trouwen.
41
00:02:21,150 --> 00:02:22,234
Waarom niet?
42
00:02:24,111 --> 00:02:25,696
Omdat ik niet van hem hou.
43
00:02:26,447 --> 00:02:27,906
Liefde!
44
00:02:28,699 --> 00:02:29,500
Als je niet met hem trouwt
45
00:02:29,700 --> 00:02:31,910
geen van ons beiden zal dat doen
ooit van de liefde genieten.
46
00:02:32,786 --> 00:02:33,671
Waarom?
47
00:02:33,871 --> 00:02:35,205
Omdat Joshua ons allebei wil hebben
48
00:02:35,456 --> 00:02:37,040
werpen voor de honden,
49
00:02:37,833 --> 00:02:39,209
zoals Izebel.
50
00:02:39,460 --> 00:02:40,878
Ik begrijp het niet.
51
00:02:41,253 --> 00:02:44,006
Waarom zou hij straffen?
jij, zijn toekomstige vrouw?
52
00:02:44,715 --> 00:02:47,885
Om tevreden te stellen
Jeremia's gekwetste trots.
53
00:02:49,011 --> 00:02:51,096
Waarom jij niet
Wil je met Jeremia trouwen?
54
00:02:53,432 --> 00:02:54,892
Houd je van iemand anders?
55
00:02:55,142 --> 00:02:56,602
Je weet dat ik dat niet doe.
56
00:03:02,733 --> 00:03:04,568
Ik ga hebben
om je nu te verlaten.
57
00:03:05,777 --> 00:03:08,197
Denk er eens over na
als keizerin van Jeremia,
58
00:03:09,990 --> 00:03:11,450
of voer voor de honden.
59
00:03:14,578 --> 00:03:16,830
Denk na over mijn woorden
voorzichtig, lieve zuster
60
00:03:17,706 --> 00:03:20,959
of we eindigen allebei zoals Izebel.
61
00:03:31,053 --> 00:03:32,804
Eindig net als Izebel,
62
00:03:33,472 --> 00:03:36,141
Eindigen als Izebel.
63
00:03:36,642 --> 00:03:38,644
Eindig net als Izebel!
64
00:03:54,701 --> 00:03:56,537
Eindig net als Izebel!
65
00:03:59,164 --> 00:04:00,958
Maak je rits niet kapot.
66
00:04:05,712 --> 00:04:07,965
Bij de verdomde goden,
hoe dom kunnen ze zijn?
67
00:04:08,215 --> 00:04:10,259
Ze moeten gek zijn.
68
00:04:18,225 --> 00:04:20,686
Waarom jij niet
cool, griezel.
69
00:04:25,440 --> 00:04:27,484
Ik lach je niet uit, Jez.
70
00:04:27,943 --> 00:04:29,778
Ik zat net te denken,
71
00:04:30,028 --> 00:04:31,889
Als ze daarboven maar wisten hoe,
72
00:04:31,989 --> 00:04:34,157
hoe goed heb je het hier beneden.
73
00:04:36,952 --> 00:04:37,878
Ze zouden eh,
74
00:04:38,078 --> 00:04:40,038
ze zouden het allemaal willen
eindigen als Izebel.
75
00:04:43,500 --> 00:04:45,961
Blijf katoen plukken
handen voor jezelf!
76
00:04:48,171 --> 00:04:51,216
Dat kun je nog niet zeggen,
Jez, het is niet uitgevonden.
77
00:04:52,050 --> 00:04:54,803
Je bent cool, man, echt cool.
78
00:04:55,262 --> 00:04:57,347
Wat je doet
In de hel zal ik het nooit weten.
79
00:04:58,515 --> 00:05:00,225
Kom op Jez,
80
00:05:00,475 --> 00:05:01,768
sluit je aan bij het feest.
81
00:05:02,019 --> 00:05:03,604
Je bent hier geweest
nu een hele week,
82
00:05:04,229 --> 00:05:06,023
ontspan.
83
00:05:08,275 --> 00:05:09,693
Ontspan, jij kont!
84
00:05:10,611 --> 00:05:13,238
Hoe kun je dat van mij verwachten?
Ontspan terwijl ik nog steeds brand
85
00:05:13,488 --> 00:05:16,074
over de manier waarop
Joshua heeft mij verraden?
86
00:05:19,161 --> 00:05:21,872
Big deal, wie in godsnaam
zei je dat je hem moest ballen?
87
00:05:22,664 --> 00:05:24,625
Die rotte klootzak.
88
00:05:26,084 --> 00:05:28,278
Weet je dat hij mijn juwelen heeft gestolen?
89
00:05:28,378 --> 00:05:31,089
en heb ze toen gebruikt
een leger inhuren om mij aan te vallen?
90
00:05:33,592 --> 00:05:35,118
Ik heb het geprobeerd
91
00:05:35,218 --> 00:05:37,262
om je ooit aan te vallen
sinds je hier bent.
92
00:05:37,512 --> 00:05:39,181
Toen gooide hij mij voor de honden.
93
00:05:40,641 --> 00:05:43,644
Dat waren die honden
geen pretje, kan ik je vertellen.
94
00:05:44,603 --> 00:05:47,689
O, ik weet het niet,
een paar meiden die ik ken
95
00:05:48,565 --> 00:05:50,567
honden graven.
96
00:05:51,526 --> 00:05:54,029
Zou ik willen krijgen
mijn handen op die Ruth,
97
00:05:55,072 --> 00:05:57,532
zij introduceerde
wij in de eerste plaats.
98
00:05:59,743 --> 00:06:01,620
Hoe zou je willen
om terug te keren naar de aarde en,
99
00:06:02,204 --> 00:06:03,580
en leer ze allemaal een lesje.
100
00:06:06,792 --> 00:06:08,460
Zet je mij aan?
101
00:06:09,002 --> 00:06:10,712
Ik kan een, uh, regelen
102
00:06:11,213 --> 00:06:12,923
kort verzuim.
103
00:06:15,133 --> 00:06:16,677
Dat wil zeggen, als je geïnteresseerd bent.
104
00:06:17,511 --> 00:06:20,013
Ik ben enorm
geïnteresseerd, o Lucifer.
105
00:06:20,806 --> 00:06:22,057
Dat dacht ik.
106
00:06:22,683 --> 00:06:24,935
Op welke manier
keer ik terug naar de aarde?
107
00:06:25,435 --> 00:06:27,187
Heel eenvoudig.
108
00:06:27,813 --> 00:06:29,189
Geef gewoon mijn,
109
00:06:29,773 --> 00:06:31,900
wapen een shake en,
110
00:06:32,442 --> 00:06:34,194
in minder dan een
ten tweede ben je er.
111
00:06:37,948 --> 00:06:39,991
Echt?
112
00:06:40,951 --> 00:06:42,911
Agh, makkelijk!
113
00:06:44,788 --> 00:06:46,206
Ik kan er alles mee doen.
114
00:06:46,498 --> 00:06:48,166
Nou, waarom niet
je schudt het eens
115
00:06:48,458 --> 00:06:50,669
en geef mij een
kostuum voor mijn terugkeer?
116
00:06:52,671 --> 00:06:54,798
Dat is gemakkelijk, kijk.
117
00:06:55,382 --> 00:06:57,968
Een ogenblikje, mijn liefste.
118
00:07:03,890 --> 00:07:06,268
Nou ja, dat is het
wat ik een wapen noem.
119
00:07:07,602 --> 00:07:09,396
Het kan het hebben
net zo gemakkelijk weg.
120
00:07:09,646 --> 00:07:10,647
Wachten!
121
00:07:11,064 --> 00:07:13,525
Waarom jij niet
bewaar dat mooie ding
122
00:07:13,775 --> 00:07:16,194
tot nadat ik het heb gedaan
mijn missie voltooid?
123
00:07:16,445 --> 00:07:18,363
Hm.
Heel goed,
124
00:07:18,739 --> 00:07:20,157
ga verder mijn liefste.
125
00:07:30,041 --> 00:07:32,919
Red jezelf,
o machtige Lucifer.
126
00:07:34,880 --> 00:07:36,840
Het is niet mij waar ik me zorgen over maak,
127
00:07:37,841 --> 00:07:40,385
het is het dat je moet opslaan.
128
00:07:42,429 --> 00:07:44,014
Ik zal veel aanwezig zijn
betere conditie
129
00:07:44,222 --> 00:07:46,975
om het aan te vallen bij mijn terugkeer.
130
00:07:47,476 --> 00:07:49,227
Maar voordat je vertrekt,
er is één voorwaarde
131
00:07:49,478 --> 00:07:50,937
dat moet worden vervuld.
132
00:07:51,646 --> 00:07:54,107
Conditie, welke staat?
133
00:07:56,234 --> 00:07:59,863
Dat is genoeg, mijn
lieverd, wees niet hebzuchtig.
134
00:08:00,530 --> 00:08:02,699
Ga zelf naar de
lagere catacomben en
135
00:08:03,116 --> 00:08:04,951
ga nu weer in de rij staan.
136
00:08:05,202 --> 00:08:07,829
O machtige Lucifer,
maar ik ben nog niet klaar.
137
00:08:08,163 --> 00:08:09,915
Misschien niet de mijne
lieverd, maar dat ben ik zeker,
138
00:08:10,165 --> 00:08:11,500
verdwaal nu.
139
00:08:11,750 --> 00:08:13,794
Ga door!
Ga weg hier!
140
00:08:14,377 --> 00:08:15,921
Kom jij ter zake?
141
00:08:17,547 --> 00:08:19,341
Om je te laten vertrekken,
142
00:08:20,467 --> 00:08:23,303
je moet een vinden
ziel om de jouwe te vervangen,
143
00:08:23,553 --> 00:08:25,472
om de boeken in evenwicht te brengen.
144
00:08:25,972 --> 00:08:27,682
Breng de boeken in evenwicht?!
145
00:08:28,558 --> 00:08:29,558
Wat in vredesnaam?
146
00:08:29,768 --> 00:08:31,853
Ben jij niet de
hoofd man hier?
147
00:08:32,187 --> 00:08:33,772
Ah, hoofd.
148
00:08:35,774 --> 00:08:37,567
Ik zal je het laten weten
Ik ben de grootste...
149
00:08:38,235 --> 00:08:39,611
koppensneller in de hel.
150
00:08:39,861 --> 00:08:42,531
Dat is niet wat ik
gemeen, en dat weet je.
151
00:08:43,865 --> 00:08:46,409
Ik dacht dat je dat was
de baas hier in de buurt.
152
00:08:47,244 --> 00:08:51,122
Nee schat, ik ben geen eigenaar
de plek, ik run het gewoon.
153
00:08:52,040 --> 00:08:54,709
En tenzij ik bepaalde volg
regels en voorschriften, ik...
154
00:08:55,252 --> 00:08:56,920
zou kunnen eindigen
de put van nimfen.
155
00:08:57,254 --> 00:08:58,797
Wat maakt het uit
156
00:08:59,047 --> 00:09:00,715
is de put van nimfen?
157
00:09:01,258 --> 00:09:03,593
Kom mijn liefste, ik zal het je laten zien.
158
00:09:06,972 --> 00:09:08,849
Kom, kom.
Het is een ervaring
159
00:09:09,099 --> 00:09:10,267
uniek in de hel.
160
00:09:10,517 --> 00:09:12,352
Dit is de put van nimfen.
161
00:09:21,236 --> 00:09:23,321
Best ingenieus
idee, ben je het daar niet mee eens?
162
00:09:24,573 --> 00:09:25,540
Wauw,
163
00:09:25,740 --> 00:09:27,784
lijkt mij geen hel.
164
00:09:28,618 --> 00:09:30,954
Weet je het zeker
geen fout gemaakt?
165
00:09:31,204 --> 00:09:33,039
Geen vergissing, Jez.
166
00:09:33,290 --> 00:09:34,624
Dat is de ergste soort hel.
167
00:09:34,875 --> 00:09:36,793
Kijk naar ze,
168
00:09:37,794 --> 00:09:40,046
Volledige en totale frustratie,
169
00:09:41,131 --> 00:09:43,049
zoeken en nooit vinden.
170
00:09:46,177 --> 00:09:48,471
Verlangen zonder vervulling.
171
00:09:49,890 --> 00:09:51,766
Wat bedoel je?
172
00:09:53,810 --> 00:09:55,729
Ze kunnen er geen genoeg van krijgen.
173
00:09:57,397 --> 00:10:00,025
Ze verkrachten mannen
keer op keer.
174
00:10:01,610 --> 00:10:03,361
Hij heeft geen enkele kans.
175
00:10:06,823 --> 00:10:08,950
Binnenkort zal hij in stof veranderen.
176
00:10:12,329 --> 00:10:14,497
Wat een geweldige manier om te gaan!
177
00:10:15,415 --> 00:10:17,626
Te veel van een
goede zaak zal iedereen doden.
178
00:10:41,483 --> 00:10:43,443
Lucifer,
179
00:10:44,569 --> 00:10:47,572
hier onderaan
van de putten van de hel.
180
00:10:49,532 --> 00:10:52,577
Wil meer verzamelen
zielen voor je harem.
181
00:10:58,166 --> 00:11:00,502
Maak een deal.
182
00:11:02,045 --> 00:11:05,048
Jezebel.
Haha meid!
183
00:11:07,008 --> 00:11:11,179
Ze gaat naar buiten en
verzamel meer zielen voor jou.
184
00:11:15,892 --> 00:11:20,313
Jij bent slecht, maar jij
leef van het kwaad, nietwaar?
185
00:11:24,359 --> 00:11:27,487
Het kwaad is overal
jij overal,
186
00:11:29,322 --> 00:11:30,949
Je gaat van pit naar pit, lachend
187
00:11:31,199 --> 00:11:33,076
tegen je slachtoffers, nietwaar?
188
00:11:40,667 --> 00:11:42,711
Izebel zal het brengen
haar er weer doorheen.
189
00:11:45,880 --> 00:11:49,718
Ze heeft zoveel wraak
voor een paar mensen daar.
190
00:11:50,760 --> 00:11:53,430
Dat hoeft niet
maak je daar zorgen over,
191
00:11:54,931 --> 00:11:57,225
jij hebt de
kracht om haar te transformeren
192
00:11:57,475 --> 00:11:59,519
naar wens in een ander lichaam terechtkomen.
193
00:11:59,769 --> 00:12:02,689
Je hebt veel krachten, Lucifer.
194
00:12:03,857 --> 00:12:05,859
Izebel wil voor je werken.
195
00:12:09,237 --> 00:12:12,532
Oh, ze zal het zo goed doen.
196
00:12:18,204 --> 00:12:20,915
Maar jij beter
let op haar, Lucifer.
197
00:12:21,583 --> 00:12:23,752
Misschien verandert ze gewoon van gedachten
198
00:12:25,378 --> 00:12:27,964
want als ze eenmaal wakker is
daar in het lichaam van iemand anders,
199
00:12:31,009 --> 00:12:33,011
misschien komt ze niet meer terug.
200
00:12:33,261 --> 00:12:36,264
Je dacht erover na
dat, Lucifer? Hm?
201
00:12:39,517 --> 00:12:41,419
En dan de grap
zou bij je zijn
202
00:12:41,519 --> 00:12:42,854
één ziel minder in de hel.
203
00:12:45,315 --> 00:12:47,317
O, je bent zo wreed.
204
00:12:47,650 --> 00:12:49,652
Gebogen?
Zo ook Izebel.
205
00:12:50,862 --> 00:12:53,406
Hoe dan ook, waar vind ik een ziel?
206
00:12:53,823 --> 00:12:55,325
Nou, hoe zit het met Rachel?
207
00:12:55,575 --> 00:12:57,368
Hoe zit het met haar?
208
00:12:57,619 --> 00:13:00,497
Een frisse, zoete ziel,
waarom praat je niet met haar?
209
00:13:01,539 --> 00:13:03,833
Waarom praat je niet met haar?
210
00:13:09,297 --> 00:13:10,298
Ze heeft momenteel problemen
211
00:13:10,548 --> 00:13:13,301
en mag zijn
geïnteresseerd in het sluiten van een deal.
212
00:13:14,761 --> 00:13:16,888
Nou, ik weet het niet.
213
00:13:17,138 --> 00:13:20,725
Ze is zo'n
vierkante meid en nog een maagd.
214
00:13:20,975 --> 00:13:23,353
Ik weet het, ik weet het.
215
00:13:25,230 --> 00:13:27,524
In al mijn eeuwen hier beneden,
216
00:13:28,024 --> 00:13:30,110
Ik heb nog nooit een maagd gehad,
217
00:13:31,027 --> 00:13:34,364
en mijn wapen gewoon
bibbert bij de gedachte.
218
00:13:35,031 --> 00:13:36,950
Dat is jouw probleem.
219
00:13:37,450 --> 00:13:40,286
De mijne is overtuigen
haar om de overstap te maken.
220
00:14:51,649 --> 00:14:53,193
Rachel,
221
00:14:54,736 --> 00:14:56,154
Rachel.
222
00:14:58,698 --> 00:15:00,700
Rachel.
223
00:15:04,871 --> 00:15:06,414
Rachel.
224
00:15:10,460 --> 00:15:12,879
Wees niet bang, Rachel.
225
00:15:13,296 --> 00:15:15,215
Wie is daar?
226
00:15:15,465 --> 00:15:16,966
Ik ben het, Izebel.
227
00:15:17,342 --> 00:15:19,677
Izebel, hoe kan dat?
228
00:15:19,969 --> 00:15:22,831
Je werd gegooid
voor de honden vorige week.
229
00:15:22,931 --> 00:15:25,600
Waarom doet iedereen
moet je dat steeds ter sprake brengen?
230
00:15:27,310 --> 00:15:29,229
Dit moet een droom zijn.
231
00:15:30,605 --> 00:15:32,398
Het is geen droom, mijn liefste.
232
00:15:33,024 --> 00:15:35,193
Alsjeblieft, ga weg!
233
00:15:35,568 --> 00:15:37,237
Ik ben teruggekomen om je te helpen.
234
00:15:37,612 --> 00:15:39,197
Ik voel me zwak.
235
00:15:40,281 --> 00:15:42,450
Wil je met Jeremia trouwen?
236
00:15:42,700 --> 00:15:44,077
O nee!
237
00:15:44,619 --> 00:15:46,437
Luister dan naar mij.
238
00:15:46,537 --> 00:15:48,414
Maar ben je echt echt?
239
00:15:49,791 --> 00:15:51,834
Hier, kijk zelf.
240
00:15:53,962 --> 00:15:56,881
'Het is waar, door
de goden, het is waar.
241
00:15:57,757 --> 00:15:59,425
Luister nu goed.
242
00:16:00,385 --> 00:16:03,388
Dat wil ik leren
verrader Joshua een lesje.
243
00:16:04,472 --> 00:16:06,349
- Jozua?
- Ja.
244
00:16:07,100 --> 00:16:08,726
Maar ik heb je hulp nodig.
245
00:16:09,894 --> 00:16:13,840
En in ruil daarvoor beloof ik het
die je nooit zult hebben
246
00:16:13,940 --> 00:16:15,233
om met Jeremia te trouwen.
247
00:16:16,150 --> 00:16:19,012
Op welke manier kan ik helpen?
248
00:16:19,112 --> 00:16:21,556
Ik wil het gebruik van jouw
lichaam voor een paar dagen.
249
00:16:21,656 --> 00:16:23,099
Wat?
250
00:16:23,199 --> 00:16:25,868
Ik wil van plaats wisselen
tijdelijk bij jou.
251
00:16:26,160 --> 00:16:28,454
Maar hoe?
Ik ben te bang.
252
00:16:31,207 --> 00:16:33,776
Als je me nu helpt, beloof ik het
253
00:16:33,876 --> 00:16:36,462
dat je zuster Ruth
zal je nooit meer lastig vallen
254
00:16:36,713 --> 00:16:38,506
over het trouwen met Jeremia.
255
00:16:38,756 --> 00:16:40,466
Maar kunt u doen wat u belooft?
256
00:16:41,009 --> 00:16:42,468
Ben ik er niet?
257
00:16:43,011 --> 00:16:44,804
Ik kan alles doen.
258
00:16:45,054 --> 00:16:46,597
Dan ga ik akkoord.
259
00:16:47,473 --> 00:16:49,142
Maar op één voorwaarde.
260
00:16:49,726 --> 00:16:51,394
Voorwaarden!
261
00:16:51,894 --> 00:16:53,896
Altijd voorwaarden.
262
00:16:54,772 --> 00:16:56,899
Je moet mijn veiligheid garanderen.
263
00:16:58,067 --> 00:17:00,611
Geloof me, als je terugkomt,
264
00:17:00,862 --> 00:17:03,406
je zult nog steeds zijn als
puur als de gedreven sneeuw.
265
00:17:04,657 --> 00:17:07,618
Dan is het een koopje, hoe
zal de wijziging worden doorgevoerd?
266
00:17:08,286 --> 00:17:09,412
Ik zal het je laten zien.
267
00:17:30,183 --> 00:17:32,018
En nu voor Jozua.
268
00:17:34,645 --> 00:17:35,980
Ik moet niet vergeten te spreken
269
00:17:36,230 --> 00:17:37,607
met Rachels zachtheid.
270
00:17:38,691 --> 00:17:40,985
Rachel,
271
00:17:42,987 --> 00:17:44,989
Rachel!
272
00:17:46,741 --> 00:17:49,202
Verdwaal niet, schat,
waar je ook bent.
273
00:17:52,330 --> 00:17:54,332
Rachel,
274
00:17:55,917 --> 00:17:57,919
Rachel,
275
00:17:59,754 --> 00:18:01,381
Schiet op met die Izebel!
276
00:18:02,423 --> 00:18:04,967
Ze heeft verraden
mij en verstopte het meisje!
277
00:18:07,428 --> 00:18:10,431
Nou, ik verbrandde met tien
duizend jaar verlangen
278
00:18:10,681 --> 00:18:13,893
zoet te proeven
sappen van een maagd.
279
00:18:15,228 --> 00:18:16,479
Jezebel!
280
00:18:16,729 --> 00:18:18,106
Kun je mij horen?
281
00:18:18,356 --> 00:18:20,858
Izebel, jij teef,
282
00:18:21,818 --> 00:18:23,569
antwoord mij!
283
00:18:23,820 --> 00:18:27,073
Ja, Lucifer,
wat verlang je?
284
00:18:27,323 --> 00:18:28,991
Waar is Rachel verdomme?
285
00:18:29,242 --> 00:18:30,743
In de hel natuurlijk.
286
00:18:31,160 --> 00:18:32,870
Doe niet zo schattig, meisje.
287
00:18:33,121 --> 00:18:34,914
Of ik sla je tegen het lijf
kont hier terug.
288
00:18:35,289 --> 00:18:37,625
Niet tot jij
voldoen aan dat wapen.
289
00:18:38,126 --> 00:18:39,877
Je kunt mij niet voor de gek houden.
290
00:18:42,255 --> 00:18:43,423
Ik zal haar vinden.
291
00:18:44,132 --> 00:18:47,135
Zelfs als ik moet zoeken
alle hoeken van Hades,
292
00:18:48,302 --> 00:18:50,346
en als ik dat doe,
293
00:18:51,097 --> 00:18:54,100
de hel zal losbarsten!
294
00:19:10,908 --> 00:19:13,161
Yunno, ik ben geweest
mijn hele leven soldaat.
295
00:19:13,494 --> 00:19:15,329
Ik heb veel soorten vrouwen ontmoet.
296
00:19:16,289 --> 00:19:17,790
Ze hebben genoten van mijn gezelschap en
297
00:19:18,040 --> 00:19:19,625
Ik heb genoten van die van hen.
298
00:19:41,481 --> 00:19:44,942
En nu, door de hulp
van mijn goede vriend Joshua,
299
00:19:45,193 --> 00:19:48,613
Ik zal de ervaren
charmes van een tedere maagd.
300
00:19:49,405 --> 00:19:51,991
Je doet mij veel eer,
mijn goede vriend Jeremia.
301
00:19:52,325 --> 00:19:54,869
Maar als Rachel zelf
bewonderde je niet,
302
00:19:55,453 --> 00:19:57,705
al mijn inspanningen zouden dat doen
hebben niet mogen baten.
303
00:19:58,289 --> 00:20:00,291
Wat ik ook aan jou te danken heb
304
00:20:00,541 --> 00:20:01,834
voor het geluk van morgen.
305
00:20:02,084 --> 00:20:04,378
- Ach!
- Een toost.
306
00:20:06,964 --> 00:20:09,158
Een toost op mijn kermis
307
00:20:09,258 --> 00:20:11,886
en blozende, timide toekomstige bruid.
308
00:20:17,683 --> 00:20:18,976
Een toost!
309
00:20:19,560 --> 00:20:20,728
Een toost, scheurbuikige honden.
310
00:20:20,978 --> 00:20:21,738
Een toost!
311
00:20:21,938 --> 00:20:23,689
Een toost op de grote Jeremia.
312
00:20:23,981 --> 00:20:25,733
Aan Jeremia.
313
00:20:29,111 --> 00:20:31,239
O, het zal lang duren
nacht tot morgen.
314
00:20:31,489 --> 00:20:33,574
Ah!
Ik zal dat in orde maken.
315
00:20:34,200 --> 00:20:35,200
Hier.
316
00:20:35,785 --> 00:20:37,245
Hete meid.
317
00:20:37,745 --> 00:20:38,913
Neem deze meid hier,
318
00:20:39,163 --> 00:20:41,123
om u te helpen de nacht door te brengen.
319
00:20:41,415 --> 00:20:43,417
Zet dit af.
320
00:20:46,629 --> 00:20:47,672
Ah.
321
00:20:47,922 --> 00:20:49,173
Een uiterst verleidelijk aanbod.
322
00:20:49,423 --> 00:20:51,217
Mm.
Het zou een meest zijn
323
00:20:51,467 --> 00:20:54,262
heerlijke ervaring, mijn Heer.
324
00:20:54,595 --> 00:20:58,808
Bedankt, maar mijn
gedachten zijn alleen bij Rachel.
325
00:20:59,100 --> 00:21:01,227
Oh, als uw verlangen
want Rachel is zo groot,
326
00:21:01,477 --> 00:21:02,979
waarom wachten tot morgen?
327
00:21:04,605 --> 00:21:05,648
Wat bedoel je?
328
00:21:06,065 --> 00:21:09,318
Nou kijk, dat is ze toch
logeren in mijn paleis met Ruth,
329
00:21:09,569 --> 00:21:11,195
Waarom breng je haar vanavond niet een bezoekje?
330
00:21:14,532 --> 00:21:15,700
Goed?
331
00:21:18,244 --> 00:21:20,788
Haha!
We hebben plannen om te maken,
332
00:21:21,080 --> 00:21:22,707
waarom sluit je je niet aan bij de anderen?
333
00:21:23,416 --> 00:21:24,542
Komen.
334
00:27:12,848 --> 00:27:15,559
Heb altijd je ogen
genoten van zoiets heerlijks?
335
00:27:16,894 --> 00:27:18,979
Je kunt niet zomaar onaangekondigd binnenlopen.
336
00:27:19,563 --> 00:27:21,273
Groet haar gewoon.
337
00:27:21,523 --> 00:27:22,816
En na een paar ogenblikken,
binnenkomen.
338
00:27:25,444 --> 00:27:27,404
Liever
wachten tot morgen?
339
00:27:28,030 --> 00:27:30,366
Ik zou me veiliger voelen
als jij degene zou zijn
340
00:27:30,616 --> 00:27:32,242
dat zou haar oproepen.
341
00:27:32,493 --> 00:27:33,577
Zoals je wilt.
342
00:27:34,995 --> 00:27:36,205
Rachel?
343
00:27:36,956 --> 00:27:39,750
Rachel! Jeremia
is hier om met u op bezoek te komen.
344
00:27:40,417 --> 00:27:42,294
Jozua en Jeremia.
345
00:27:42,586 --> 00:27:43,754
Wat een geluk.
346
00:27:44,004 --> 00:27:46,465
Nu oppassen
van die klootzakken.
347
00:27:47,758 --> 00:27:49,468
Een ogenblik, Heer,
348
00:27:49,718 --> 00:27:51,053
geef mij de tijd om mezelf voor te bereiden.
349
00:27:52,846 --> 00:27:55,224
Had ik gelijk, de
verlegen jong wezen
350
00:27:55,474 --> 00:27:57,559
is geweest
in afwachting van uw komst.
351
00:27:57,810 --> 00:28:00,229
O, dat kan ik nauwelijks
geloof mijn geluk.
352
00:28:00,562 --> 00:28:02,523
Binnen enkele ogenblikken,
die lieve, onschuldige,
353
00:28:02,773 --> 00:28:04,733
Het tedere jonge meisje zal van mij zijn.
354
00:28:05,150 --> 00:28:07,111
Kom binnen, Heer.
355
00:28:07,903 --> 00:28:09,697
Ik ben in de taverne.
356
00:28:10,030 --> 00:28:11,365
Wacht niet.
357
00:28:15,160 --> 00:28:17,079
Groetjes Rachel.
358
00:28:17,329 --> 00:28:19,206
Wees niet ongerust
mijn aanwezigheid hier vanavond.
359
00:28:21,834 --> 00:28:24,086
Ik ben niet ongerust, Heer.
360
00:28:31,176 --> 00:28:33,637
Maar jij nam het zo
lang om hier te komen.
361
00:28:34,138 --> 00:28:35,973
Ik kon niet langer,
362
00:28:36,557 --> 00:28:38,350
mijn verlangen niet langer beheersen
363
00:28:38,600 --> 00:28:39,852
om bij jou te zijn.
364
00:28:51,030 --> 00:28:53,991
Ik kan je niet vertellen hoe
gefrustreerd dat ik ben geweest.
365
00:28:54,241 --> 00:28:56,493
Nou, wat bedoel je?
366
00:28:56,910 --> 00:28:58,620
Ik heb gewacht
voor meer dan een week
367
00:28:58,871 --> 00:29:00,330
dat je naar mij toe komt.
368
00:29:00,998 --> 00:29:02,249
Bedoel je dat
jij deelt hetzelfde
369
00:29:02,499 --> 00:29:04,043
overvloeiende liefde voor mij dat
370
00:29:04,293 --> 00:29:05,794
Ik voel met je mee?
371
00:29:06,628 --> 00:29:09,131
Overstromende liefde kamelenpoep.
372
00:29:09,381 --> 00:29:11,216
Ik ben gewoon geil!
373
00:29:11,675 --> 00:29:13,218
Bedriegen mijn oren mij?
374
00:29:13,469 --> 00:29:16,513
Ik heb er geen stukje van gehad
kont sinds je bent aangekomen,
375
00:29:17,431 --> 00:29:19,683
Maar, maar Joshua zei.
376
00:29:20,768 --> 00:29:22,978
Jozua wilde niet
mijn reputatie bederven en
377
00:29:23,228 --> 00:29:25,689
Ik ben gek geworden.
378
00:29:26,523 --> 00:29:28,776
O, kan dit zijn
dezelfde Rachel als ik
379
00:29:29,026 --> 00:29:31,945
Heb je deze twee lange jaren zo vereerd?
380
00:29:32,196 --> 00:29:35,282
Kom Heer, ik sta in brand
met honger naar uw lichaam.
381
00:29:35,532 --> 00:29:36,950
Kan dit gebeuren?
382
00:29:37,201 --> 00:29:38,702
Oh schat,
383
00:29:39,286 --> 00:29:41,955
mijn lichaam heeft het nodig, zoals wauw.
384
00:29:43,499 --> 00:29:45,501
Nu betekent nu,
385
00:29:46,168 --> 00:29:48,170
geef, geef.
386
00:29:49,004 --> 00:29:50,964
Wacht bijvoorbeeld even,
387
00:29:51,507 --> 00:29:53,217
Ik hunker naar uw vergeving,
388
00:29:56,095 --> 00:30:00,057
maar ik moet gaan praten
met mijn kapitein mijn terugtrekking.
389
00:30:09,733 --> 00:30:13,529
Dank de goden Izebel
heeft haar belofte gehouden.
390
00:30:13,904 --> 00:30:16,073
Rachel,
391
00:30:17,950 --> 00:30:19,952
Rachel!
392
00:30:21,912 --> 00:30:24,498
Laat hem mij alsjeblieft niet vinden.
393
00:30:25,290 --> 00:30:29,461
Haast je, Izebel,
voltooi uw missie.
394
00:30:30,879 --> 00:30:32,489
Kom mijn bloem.
395
00:30:32,589 --> 00:30:35,134
Je bent te ver
op de lijst van Lucifer.
396
00:30:35,384 --> 00:30:37,803
Je zult eraan sterven
frustratie voor die tijd.
397
00:30:46,478 --> 00:30:48,397
Je bent zo wijs, oude Salomon.
398
00:30:49,273 --> 00:30:51,108
Waar, waar.
399
00:30:51,984 --> 00:30:55,821
Ook een beetje geil,
laat mij uw schoonheid zien.
400
00:34:32,120 --> 00:34:34,122
Rachel,
401
00:34:34,664 --> 00:34:35,957
Rachel!
402
00:34:36,416 --> 00:34:39,252
Ah, die van de oude klootzak
weer op jacht,
403
00:34:39,503 --> 00:34:41,004
verberg mijn lieve, snel.
404
00:34:43,590 --> 00:34:45,133
Grof, Dart,
405
00:34:46,218 --> 00:34:48,053
haar kleding wegdoen.
406
00:34:55,894 --> 00:34:58,839
Salomon, heb
je hebt een maagdelijke ziel gezien
407
00:34:58,939 --> 00:35:00,232
door uw portalen gaan?
408
00:35:01,108 --> 00:35:02,651
Nee, machtige Lucifer.
409
00:35:02,943 --> 00:35:05,987
Je weet dat ik niet deelneem
van zulke sterfelijke verlangens.
410
00:35:06,446 --> 00:35:08,281
Ik weet dat je niet toegeeft,
411
00:35:08,532 --> 00:35:09,950
persoonlijk vind ik je vreemd
412
00:35:10,200 --> 00:35:13,453
met al deze verdomde dingen
ezelmannen die rondhangen.
413
00:35:13,912 --> 00:35:16,289
Hoe zou ik het dan weten
een maagd als ik er een zag?
414
00:35:16,540 --> 00:35:17,833
Wie weet het?
415
00:35:18,083 --> 00:35:20,419
Maar let op oud
wijze klootzak,
416
00:35:21,128 --> 00:35:22,838
als ze zou dwalen
door jouw omgeving,
417
00:35:23,088 --> 00:35:24,673
neem dan snel contact met mij op!
418
00:35:27,259 --> 00:35:28,301
Fink!
419
00:35:28,552 --> 00:35:31,012
Op een dag tijdens één
van die hobbels van hem,
420
00:35:31,263 --> 00:35:33,557
Ik hoop dat
verdomd ding valt eraf.
421
00:35:34,141 --> 00:35:36,852
Oké schat, het is allemaal duidelijk.
422
00:35:51,575 --> 00:35:54,995
Oh Salomon, je bent zo veel
beter dan jouw ezels.
423
00:39:18,448 --> 00:39:22,410
Isaak, Saul, maak de wakker
troepen, we keren onmiddellijk naar huis terug.
424
00:39:23,578 --> 00:39:27,791
Ga hiermee naar huis
uur, om welke reden?
425
00:39:28,083 --> 00:39:29,501
Ik ben gedupeerd.
426
00:39:29,918 --> 00:39:32,712
De mooie Rachel, wie
Ik geloofde dat ik maagd was
427
00:39:32,962 --> 00:39:35,131
is niets anders dan
een allervuilste hoer.
428
00:39:37,008 --> 00:39:38,468
Hoe kan dit?
429
00:39:39,010 --> 00:39:41,638
Ze werd gebruikt door
dat slimme Joshua als
430
00:39:41,888 --> 00:39:43,181
aas voor mij om mijn leger te plaatsen
431
00:39:43,431 --> 00:39:45,141
tot zijn beschikking.
432
00:39:45,725 --> 00:39:47,268
Oh, maar haar deugd is beroemd
433
00:39:47,519 --> 00:39:49,437
door alle hoeken van het land.
434
00:39:50,313 --> 00:39:51,981
Bekend, haha!
435
00:39:52,941 --> 00:39:53,941
Eerder afstandelijk,
436
00:39:54,567 --> 00:39:57,570
door haar eigen lippen zijzelf
gaf mij haar losheid toe.
437
00:39:57,821 --> 00:39:59,823
Maar zelfs als dit
waren waar, Heer,
438
00:40:00,073 --> 00:40:02,867
waarom zo'n haast om te haasten
de koude nacht in
439
00:40:03,118 --> 00:40:06,871
wanneer comfort zoals
staat dit hier tot uw beschikking?
440
00:40:08,748 --> 00:40:10,942
Wat Jesaja zegt is logisch,
441
00:40:11,042 --> 00:40:14,838
gewoon omdat één gerecht dat is
verbrand, waarom zou je de maaltijd bederven?
442
00:40:16,673 --> 00:40:18,967
Waarom komt u niet bij ons, Heer?
443
00:40:19,926 --> 00:40:21,136
Op je voeten!
444
00:40:21,386 --> 00:40:23,471
O, Jeremia, welk nieuws?
445
00:40:23,847 --> 00:40:26,182
Ah, die verrader zelf.
446
00:40:27,183 --> 00:40:29,894
- Verrader!
- Je houdt mij voor een complete kont?
447
00:40:30,145 --> 00:40:31,730
Jeremia, wat is de
betekenis van deze onvrede?
448
00:40:31,980 --> 00:40:33,898
Rachel, Rachel,
Rachel, dat is wat!
449
00:40:34,149 --> 00:40:35,650
Rachel?
Maar ik dacht...
450
00:40:35,900 --> 00:40:37,193
Je dacht als een dwaas!
451
00:40:37,444 --> 00:40:39,512
Je kunt het beste weg zijn, of
Ik snij je tong eruit
452
00:40:39,612 --> 00:40:41,990
zoals de stelende klootzak
bedelaar dat je bent.
453
00:40:42,615 --> 00:40:43,867
Jij teef!
454
00:40:44,117 --> 00:40:45,827
Jij liegt, bedriegt teef!
455
00:40:46,077 --> 00:40:47,328
Laat me gaan, laat me alsjeblieft gaan!
456
00:40:47,579 --> 00:40:48,913
Maagdelijke zuster, de hel!
457
00:40:51,541 --> 00:40:53,042
Je maagdelijke zus heeft het veroorzaakt
458
00:40:53,293 --> 00:40:55,336
een ernstige breuk
tussen Jeremia en mij.
459
00:40:55,587 --> 00:40:57,589
Ik begrijp het niet.
460
00:40:57,881 --> 00:40:59,382
Ik kom net uit Jeremia
461
00:40:59,632 --> 00:41:01,843
die op het punt stond terug te keren
met zijn troepen naar huis.
462
00:41:02,302 --> 00:41:04,371
Hij informeert mij
dat je lieve zusje
463
00:41:04,471 --> 00:41:06,139
is niets meer
dan een prostituee.
464
00:41:06,389 --> 00:41:08,099
Hij liegt, ik zweer het!
465
00:41:08,516 --> 00:41:09,851
Rachel is zo onschuldig als een
466
00:41:10,101 --> 00:41:11,352
een pasgeboren kindje.
467
00:41:11,728 --> 00:41:13,229
Ik heb het niet volgehouden
al die tijd bij jou
468
00:41:13,521 --> 00:41:14,814
dat mijn plannen mislukken
469
00:41:15,064 --> 00:41:16,316
vanwege jouw
domheid van mijn zus.
470
00:41:16,566 --> 00:41:17,734
Verdraag mij?
471
00:41:19,486 --> 00:41:22,305
Je was nuttig voor mij,
zodat ik Izebel kon ontmoeten
472
00:41:22,405 --> 00:41:24,224
en ik dacht jou
kon Rachel onder controle houden!
473
00:41:24,324 --> 00:41:26,534
Waarom denk je anders dat ik dat gedaan heb
heb het met je uitgehouden?
474
00:41:27,160 --> 00:41:29,037
Dan jij nooit
was van plan met mij te trouwen.
475
00:41:29,287 --> 00:41:30,997
Ha!
Waarom zou ik trouwen
476
00:41:31,247 --> 00:41:32,190
jij als ik mag kiezen
477
00:41:32,290 --> 00:41:33,541
van welke vrouw dan ook in de stad?
478
00:41:34,501 --> 00:41:37,028
Ik ben hier alleen vandaag
omdat mijn soldaten
479
00:41:37,128 --> 00:41:38,880
respecteer mij als een echte man.
480
00:41:40,423 --> 00:41:43,635
Alsjeblieft, alsjeblieft, dat doe ik niet
wil je niet meer horen.
481
00:41:44,677 --> 00:41:46,971
Voel me gelukkig dat ik
wist Jeremia te overtuigen
482
00:41:47,222 --> 00:41:48,848
om Rachel nog een keer te bezoeken.
483
00:41:49,641 --> 00:41:51,851
Ik ga het vertellen
Rachel alles!
484
00:41:52,727 --> 00:41:54,896
Jij zult doen zoals ik
zeg het anders leef je niet
485
00:41:55,146 --> 00:41:56,648
lang genoeg om te vertellen
wie dan ook!
486
00:41:57,357 --> 00:41:59,150
Meer!
487
00:41:59,442 --> 00:42:01,736
Meer schat, meer.
488
00:42:24,092 --> 00:42:26,010
Meer, alsjeblieft schat, meer.
489
00:42:39,482 --> 00:42:41,192
Meer, meer.
490
00:42:45,446 --> 00:42:46,447
Alsjeblieft meer.
491
00:42:53,204 --> 00:42:54,706
Meer, alstublieft meer.
492
00:42:57,625 --> 00:42:59,002
Ja, oh.
493
00:42:59,586 --> 00:43:01,671
Doe me pijn, oh alsjeblieft, ja.
494
00:43:09,762 --> 00:43:11,014
Meer.
495
00:43:16,811 --> 00:43:18,813
Doe me pijn, oh alsjeblieft, ja.
496
00:43:28,031 --> 00:43:29,557
Meer, alsjeblieft, meer.
497
00:43:29,657 --> 00:43:30,657
Oh nee.
498
00:43:31,492 --> 00:43:33,244
Oh ja.
499
00:43:36,414 --> 00:43:37,582
Pardon, meneer.
500
00:43:37,832 --> 00:43:38,958
Ik dacht dat je dat was
een van die imps
501
00:43:39,208 --> 00:43:40,710
dat plaagt mij altijd.
502
00:43:41,085 --> 00:43:43,880
Ik weet zeker dat ik het kon vinden
betere dingen om te plagen.
503
00:43:44,172 --> 00:43:45,506
Iedere keer als ik niet kijk,
504
00:43:45,757 --> 00:43:47,508
ze porren me in de
kont met een roodgloeiende speer.
505
00:43:47,759 --> 00:43:49,702
Nou, Goliat,
wat verwacht je
506
00:43:49,802 --> 00:43:51,304
als je nog maar een klein jongetje laat
507
00:43:51,888 --> 00:43:54,307
vermoord je met een
katapult en een kiezelsteen?
508
00:43:54,599 --> 00:43:56,142
Dat kleine rund
verraste mij.
509
00:43:56,392 --> 00:43:58,211
De volgende keer zal hij niet zoveel geluk hebben,
510
00:43:58,311 --> 00:44:00,563
hoe dan ook, dat deed ik
zijn werk veel beter.
511
00:44:11,240 --> 00:44:12,909
Schat, meer, meer.
512
00:44:15,036 --> 00:44:17,956
Man, ieder zijn eigen tas.
513
00:44:18,539 --> 00:44:19,791
Pardon, meneer.
514
00:44:20,041 --> 00:44:21,292
Je ziet eruit als
je bent door een hel gegaan.
515
00:44:21,626 --> 00:44:23,544
Luister grote kont,
516
00:44:24,379 --> 00:44:27,924
heb je een jonge maagd gezien?
alsof er hier doorheen zweeft?
517
00:44:28,174 --> 00:44:29,842
Een maagd, hier beneden?
518
00:44:32,762 --> 00:44:34,681
Het zou kunnen gebeuren, weet je?
519
00:44:38,476 --> 00:44:39,936
Godverdomme!
520
00:44:43,314 --> 00:44:46,317
Jij grote blunderende klootzak!
521
00:44:46,859 --> 00:44:48,945
Met jou naar de kuil van nimfen!
522
00:44:49,195 --> 00:44:50,947
Nee meneer, niet in mijn toestand!
523
00:44:52,782 --> 00:44:54,701
Goliath, de sterke man?
524
00:45:02,125 --> 00:45:03,543
Je moet op die Izebel letten.
525
00:45:03,793 --> 00:45:07,171
Misschien draait ze zich gewoon om
en speel een trucje met jullie of twee.
526
00:45:09,215 --> 00:45:12,135
En je wordt gepakt
weer zonder haar.
527
00:45:13,511 --> 00:45:17,432
Maak je geen zorgen Lucifer,
ze zal het goed doen.
528
00:45:17,974 --> 00:45:19,851
Ze weet hoe ze mannen moet opwinden.
529
00:45:20,101 --> 00:45:22,103
Zo is ze geworden
hier op de eerste plaats.
530
00:45:26,858 --> 00:45:29,694
Ik denk dat het klaar is
om de pits te bezoeken
531
00:45:30,153 --> 00:45:32,822
en kijk hoe de
zondaars doen.
532
00:45:33,489 --> 00:45:38,161
Maar Izebel, zij
heeft een grote klus te klaren.
533
00:45:38,411 --> 00:45:41,122
En als ze het doet,
534
00:45:41,789 --> 00:45:44,500
je zult veroordeeld worden.
535
00:45:46,127 --> 00:45:48,404
Ongebruikelijk, is het niet Lucifer?
536
00:45:48,504 --> 00:45:49,630
Zeer ongebruikelijk.
537
00:45:52,341 --> 00:45:56,179
Die Izebel heeft
er wacht haar een grote klus.
538
00:45:57,305 --> 00:46:01,601
Lucifer, wat zijn dat?
grijns je om?
539
00:46:01,934 --> 00:46:04,020
Je grijnst hier niet.
540
00:46:06,230 --> 00:46:07,815
Daar gaat Izebel.
541
00:46:09,776 --> 00:46:11,194
Ontkruis die vingers,
542
00:46:11,444 --> 00:46:13,446
jij steekt niet over
je vingers hier beneden.
543
00:46:17,742 --> 00:46:19,744
Mmm, volg mij?
544
00:46:26,667 --> 00:46:30,046
Terug naar Lucifer, hij wacht.
545
00:46:31,881 --> 00:46:35,885
Hij wacht op Izebel,
Izebel en Lucifer.
546
00:46:37,929 --> 00:46:40,348
Nu wacht Lucifer op haar.
547
00:46:41,849 --> 00:46:43,726
Bekijk het.
548
00:46:44,185 --> 00:46:46,229
Ze brengt je terug naar binnen,
549
00:46:49,107 --> 00:46:52,276
Lucifer wacht op
haar terugkeer. Pas op.
550
00:46:52,527 --> 00:46:56,656
Het maakt haar niet uit, niet
als ze bij Lucifer is.
551
00:46:57,490 --> 00:46:59,534
Dat is Izebel,
552
00:46:59,867 --> 00:47:01,869
die Izebel.
553
00:47:02,286 --> 00:47:04,288
Die is Izebel.
554
00:47:13,297 --> 00:47:16,425
Oh, jij groot, groot
555
00:47:16,717 --> 00:47:18,302
mooi ding.
556
00:47:19,846 --> 00:47:22,140
Ze zullen vernietigen
mijn mooie lichaam!
557
00:48:29,040 --> 00:48:32,668
Ruth, wat brengt
Ben je hier op dit uur?
558
00:48:37,924 --> 00:48:39,467
Wat mankeert u?
559
00:48:41,219 --> 00:48:42,720
Joshua heeft me verslagen vanwege
560
00:48:42,970 --> 00:48:45,806
een of ander fantasierijk verhaal
door Jeremia over u verteld.
561
00:48:47,183 --> 00:48:48,851
Welk verhaal is dit?
562
00:48:53,564 --> 00:48:55,441
Het maakt niet uit,
563
00:48:56,484 --> 00:48:57,944
wat is belangrijker dan jij
564
00:48:58,194 --> 00:48:59,862
en Jeremia moeten wij morgen,
565
00:49:00,279 --> 00:49:02,323
of Joshua gaat
om ons allebei te straffen.
566
00:49:03,115 --> 00:49:04,992
Maar waarom huil je?
567
00:49:05,576 --> 00:49:07,995
Jij wilde ook het huwelijk.
568
00:49:12,124 --> 00:49:13,626
Het is waar.
569
00:49:17,505 --> 00:49:19,799
Maar ik vraag om uw vergeving.
570
00:49:29,225 --> 00:49:31,435
Lieve, lieve zuster,
571
00:49:33,145 --> 00:49:34,605
Josh, oh, Joshua
572
00:49:34,855 --> 00:49:37,984
alleen mij gewend
help hem Izebel te verslaan.
573
00:49:38,985 --> 00:49:41,279
Hoe weet je dit?
574
00:49:42,530 --> 00:49:44,615
Joshua vertelde mij zelf:
575
00:49:46,242 --> 00:49:49,495
en hij zei dat hij dat zou doen
wees een dwaas om met mij te trouwen.
576
00:49:51,289 --> 00:49:52,581
Maar waarom?
577
00:49:57,086 --> 00:49:59,588
Omdat hij beweert dat
578
00:50:00,548 --> 00:50:01,757
hij beweert van wel
579
00:50:02,008 --> 00:50:03,926
zijn imago geschaad
met zijn soldaten.
580
00:50:04,719 --> 00:50:06,679
Die klootzak.
581
00:50:07,471 --> 00:50:09,557
Ik bedoel dat varken,
582
00:50:09,932 --> 00:50:13,602
nadat jij verraden hebt
Izebel om hem te helpen.
583
00:52:20,855 --> 00:52:23,190
Jouw aanraking verzacht mijn verdriet.
584
00:52:26,652 --> 00:52:28,779
Wat een zachtheid jij
in handen hebben?
585
00:52:29,405 --> 00:52:32,241
Ik zou graag willen
wikkel ze om je keel.
586
00:52:33,909 --> 00:52:36,537
Rachel,
587
00:52:38,497 --> 00:52:40,332
Rachel-baby.
588
00:52:42,501 --> 00:52:45,004
Waar ben je verdomme?
589
00:52:48,924 --> 00:52:50,342
Rachel!
590
00:52:57,266 --> 00:52:58,809
Beste Rachel,
591
00:53:01,103 --> 00:53:03,647
Ik heb het nooit echt geweten
wat een vreugden bezat je.
592
00:53:04,648 --> 00:53:06,775
Het is de liefde van een zuster, lieve Ruth.
593
00:53:09,028 --> 00:53:11,113
Maar hoe zit het met Jozua?
594
00:53:16,619 --> 00:53:18,996
Ik hou nog steeds van hem.
595
00:53:22,500 --> 00:53:24,460
Stom van mij, nietwaar?
596
00:53:25,002 --> 00:53:26,879
Als je nog steeds verlangt
om met Jozua te trouwen,
597
00:53:27,838 --> 00:53:29,798
Ik heb een plan dat
kan het mogelijk maken.
598
00:53:30,132 --> 00:53:33,344
Dat doe ik, echt waar.
599
00:54:26,438 --> 00:54:28,816
Wat een helse situatie.
600
00:54:30,234 --> 00:54:32,528
Iedereen
seks krijgen, behalve ik.
601
00:54:36,156 --> 00:54:39,952
Ach, Eva.
602
00:54:51,463 --> 00:54:53,465
Ah.
603
00:54:53,757 --> 00:54:55,509
Eve, lieve babypop, Eve.
604
00:54:56,093 --> 00:54:58,429
Lieve babypop, Eve.
605
00:55:02,224 --> 00:55:04,351
Whaddaya zeggen dat we het halen?
606
00:55:04,977 --> 00:55:08,188
Ik ben, ik ben klaar om te ontploffen!
607
00:55:10,983 --> 00:55:12,943
Verdomme, ik vergat het
maak haar wakker.
608
00:55:19,158 --> 00:55:23,245
Ga verdomme, vuile,
rotte klootzak.
609
00:55:23,495 --> 00:55:25,164
De laatste keer dat ik
het is gelukt met jou,
610
00:55:25,414 --> 00:55:27,082
het kostte mij de Hof van Eden!
611
00:55:31,045 --> 00:55:32,504
Wie heeft jou in godsnaam nodig,
612
00:55:32,755 --> 00:55:34,340
Jij appeletende drag.
613
00:55:37,760 --> 00:55:39,261
Wat een verspilling.
614
00:55:42,473 --> 00:55:47,394
Ach, ik heb een maagd
hier ergens.
615
00:55:47,895 --> 00:55:49,438
Rachel,
616
00:55:49,730 --> 00:55:51,732
kom naar papa.
617
00:55:52,358 --> 00:55:54,109
Rachel,
618
00:55:54,610 --> 00:55:56,612
kom naar papa.
619
00:56:04,536 --> 00:56:06,497
Hoe kun je
Lucifers betovering verbreken?
620
00:56:06,830 --> 00:56:08,290
Het hangt allemaal af van hoe je opgehangen bent.
621
00:57:45,012 --> 00:57:48,140
Er is nog nooit zo weinig gegeven
622
00:57:48,724 --> 00:57:51,059
zoveel aan gegeven
zoiets groots.
623
00:57:52,144 --> 00:57:54,104
Ik ben te gepoept om te ploffen.
624
00:58:22,257 --> 00:58:24,259
Oeh.
625
00:58:51,328 --> 00:58:52,830
- Heer.
- Wat maakt het uit
626
00:58:53,080 --> 00:58:54,398
wil je?
627
00:58:54,498 --> 00:58:55,899
Er is een boodschapper
hier om je te zien.
628
00:58:55,999 --> 00:58:57,084
Ik ben niet in de stemming.
629
00:58:58,710 --> 00:59:00,838
Hij komt uit Horfi
met aanbiedingen voor mannen
630
00:59:01,088 --> 00:59:02,089
en wapens te huur.
631
00:59:02,339 --> 00:59:05,592
Armen, waarom de
zei je dat niet?
632
00:59:06,927 --> 00:59:09,012
Stuur hem dan meteen naar binnen.
633
00:59:13,559 --> 00:59:14,977
Rijd niet meer.
634
00:59:15,227 --> 00:59:17,062
Mijn ogen zijn moe
van mijn reis.
635
00:59:28,949 --> 00:59:29,833
Drink wat wijn.
636
00:59:30,033 --> 00:59:31,493
Als je wilt.
637
00:59:31,743 --> 00:59:33,620
Mijn keel is droog van mijn rit.
638
00:59:34,746 --> 00:59:37,082
Wat is dit nieuws
van mannen en wapens?
639
00:59:38,458 --> 00:59:40,836
Aan een zeer nobele Heer.
640
00:59:54,224 --> 00:59:55,809
Een man en armen.
641
00:59:56,977 --> 01:00:00,314
Mijn koning heeft te huur
5.000 volledig bewapende soldaten.
642
01:00:00,772 --> 01:00:02,566
Bent u geïnteresseerd?
643
01:00:02,983 --> 01:00:05,402
Misschien, hoeveel?
644
01:00:05,736 --> 01:00:07,696
Tien drachmen per man.
645
01:00:07,946 --> 01:00:10,741
Het is een afspraak, wanneer
mogen ze hier zijn?
646
01:00:11,325 --> 01:00:13,243
Ze kunnen in uw
stad volledig bewapend in...
647
01:00:18,081 --> 01:00:20,375
Heer, scheelt u iets?
648
01:00:23,921 --> 01:00:26,423
Gestraalde wijn, moet gefermenteerd zijn.
649
01:00:27,591 --> 01:00:29,551
O, ik voel me duizelig.
650
01:00:30,510 --> 01:00:32,846
Hier, laat mij
maak uw kleding los.
651
01:00:33,263 --> 01:00:34,640
Oh.
652
01:03:08,210 --> 01:03:11,546
O Heer, we hebben er veel
soldaten in onze gelederen zoals ik,
653
01:03:12,964 --> 01:03:14,841
en omdat je van jongens houdt.
654
01:03:16,093 --> 01:03:18,428
Bah!
Een jongen!
655
01:03:18,845 --> 01:03:20,263
Bij de goden!
656
01:03:21,848 --> 01:03:24,101
Een jongen, bij de goden
657
01:03:24,351 --> 01:03:25,727
Ik heb de liefde bedreven met een jongen!
658
01:03:26,937 --> 01:03:28,772
Waar schreeuw je over?
659
01:03:30,982 --> 01:03:32,859
Waarom is die jongen weggelopen?
660
01:03:33,985 --> 01:03:34,953
Heeft hij iets gezegd?
661
01:03:35,153 --> 01:03:36,238
Wat was je aan het doen?
662
01:03:36,488 --> 01:03:37,531
Wat zei hij?
663
01:03:37,781 --> 01:03:38,949
Hij zei iets
over verkrachting.
664
01:03:39,908 --> 01:03:40,992
Verkracht?
665
01:03:41,243 --> 01:03:42,869
Hij zei zijn meester
de weg zou leren kennen
666
01:03:43,120 --> 01:03:44,371
hij was behandeld.
667
01:03:44,704 --> 01:03:46,581
Mijn soldaten krijgen hiervan bericht,
668
01:03:46,832 --> 01:03:48,500
ze laten me over aan een man.
669
01:03:49,209 --> 01:03:50,877
Niet noodzakelijkerwijs.
670
01:03:51,253 --> 01:03:52,879
Wat bedoel je?
671
01:03:53,672 --> 01:03:55,382
Als je getrouwd was,
672
01:03:56,049 --> 01:03:58,844
Denk je dat jouw leger dat zou doen?
Geloof je het verhaal van een jongen?
673
01:04:00,637 --> 01:04:03,682
Je hebt gelijk, dat zullen we doen
meteen trouwen.
674
01:04:05,100 --> 01:04:07,310
Nee, dat zullen we niet doen.
675
01:04:08,812 --> 01:04:11,022
Je zult doen zoals ik
vertel het je, of anders.
676
01:04:11,273 --> 01:04:13,759
Sla mij en tegen zonsondergang,
de hele stad zal het weten
677
01:04:13,859 --> 01:04:15,193
wat hier vanavond is gebeurd.
678
01:04:15,861 --> 01:04:18,280
Het zij zo, ik zal het doen
trouwen met een ander meisje.
679
01:04:19,865 --> 01:04:21,600
Ik denk het niet.
680
01:04:21,700 --> 01:04:23,201
Waar heb je het over?
681
01:04:24,202 --> 01:04:27,247
Als je met een andere vrouw trouwt,
Ik zal het verhaal nog steeds verspreiden.
682
01:04:28,165 --> 01:04:30,083
Nou, wat dan
verdomme wil je?
683
01:04:30,584 --> 01:04:34,087
Jij zult koning van Azië zijn,
maar ik zal de show runnen.
684
01:04:34,921 --> 01:04:36,631
Jij, nooit.
685
01:04:36,923 --> 01:04:38,300
Heel goed,
686
01:04:38,550 --> 01:04:40,385
dan zal Rachel dat doen
woon bij Jeremia
687
01:04:40,635 --> 01:04:42,804
en ik zal leven
met haar en jou,
688
01:04:44,139 --> 01:04:46,683
jij zult de zijn
lachertje van heel Azië.
689
01:04:48,685 --> 01:04:50,420
Je kunt mij dit niet aandoen.
690
01:04:50,520 --> 01:04:52,147
Je hebt geen alternatief.
691
01:04:53,231 --> 01:04:54,691
Vloek op alle vrouwen.
692
01:04:57,569 --> 01:04:58,778
Goed?
693
01:05:02,699 --> 01:05:04,159
Het zij zo.
694
01:05:08,205 --> 01:05:10,665
Ik heb nagedacht
over Rachels daden.
695
01:05:11,625 --> 01:05:12,959
Wat denk je?
696
01:05:13,710 --> 01:05:16,129
Het is mogelijk zij
was onder de indruk van jouw
697
01:05:16,713 --> 01:05:18,381
legendarische krachten,
698
01:05:19,507 --> 01:05:21,176
en zocht ernaar
maken je comfortabel
699
01:05:21,426 --> 01:05:23,261
door zo'n wellustig welkom.
700
01:05:25,055 --> 01:05:26,681
Zou dat zo kunnen zijn?
701
01:05:26,932 --> 01:05:29,434
Zou wel eens het antwoord kunnen zijn
aan haar vreemde gedrag.
702
01:05:29,976 --> 01:05:32,687
Waarom ga je niet terug naar het paleis?
en zie haar nog een keer.
703
01:05:35,857 --> 01:05:38,610
Bij de goden, ik
denk dat je gelijk hebt.
704
01:05:39,527 --> 01:05:41,821
Ik keer terug naar de
paleis onmiddellijk.
705
01:05:59,339 --> 01:06:00,674
Ik vraag me af of ik dat wel ben
zal het wel aankunnen
706
01:06:00,924 --> 01:06:02,634
als ik dat wijf vind.
707
01:06:14,771 --> 01:06:16,898
O, Lucifer,
708
01:06:17,148 --> 01:06:19,968
waarom ga je
door de hel reizen?
709
01:06:20,068 --> 01:06:23,822
Je weet dat je dat altijd bent
welkom hier bij mij.
710
01:06:28,118 --> 01:06:30,787
O, zwijg en
blijf in je grot.
711
01:06:32,080 --> 01:06:34,457
Er is voor Jeremia gezorgd.
712
01:06:35,125 --> 01:06:37,335
Rutte is geweest
genezen van inmenging,
713
01:06:37,585 --> 01:06:39,671
en Joshua is verslagen.
714
01:06:40,463 --> 01:06:42,966
Nu terug naar de hel.
715
01:06:43,341 --> 01:06:45,677
Rachel, dat is het, Jeremia.
716
01:06:47,220 --> 01:06:50,348
Ach, de hel kan wel wachten.
717
01:06:51,224 --> 01:06:52,809
Kom binnen, Jeremia.
718
01:07:08,408 --> 01:07:12,495
O Rachel, Rachel,
719
01:07:13,121 --> 01:07:15,248
Oh schatje, raak hem alsjeblieft niet aan,
720
01:07:18,543 --> 01:07:20,545
O, Rachel!
721
01:07:55,830 --> 01:07:58,583
O, Rachel, Rachel.
722
01:07:59,793 --> 01:08:01,795
Ugh!
O, Rachel.
723
01:09:01,020 --> 01:09:04,065
Oh, Rachel!
724
01:09:04,983 --> 01:09:06,985
Schatje, waar ben je?
725
01:09:08,194 --> 01:09:10,196
Rachel!
726
01:09:37,599 --> 01:09:40,185
Oh, dat is allemaal een hel,
727
01:09:41,853 --> 01:09:44,481
Moet ik het aanbod van lust accepteren?
728
01:09:47,108 --> 01:09:48,943
Maar ze is geen maagd,
729
01:09:49,652 --> 01:09:53,448
en iedere ziel in de hel
heeft haar minstens één keer gehad.
730
01:09:55,450 --> 01:09:56,910
Izebel,
731
01:09:58,411 --> 01:10:00,413
Izebel, je dagen zijn geteld.
732
01:10:06,002 --> 01:10:07,504
Wat is dat?
733
01:10:10,215 --> 01:10:12,258
Klinkt als een loopse teef.
734
01:10:15,845 --> 01:10:18,515
Een man, een man!
735
01:10:19,891 --> 01:10:22,936
Ik heb een man nodig!
736
01:10:26,523 --> 01:10:28,107
Rachel!
737
01:10:29,567 --> 01:10:31,361
Rachel,
738
01:10:32,654 --> 01:10:33,905
ben jij dat?
739
01:10:34,197 --> 01:10:36,199
Ja, ja, o
machtige Lucifer, kom.
740
01:10:37,200 --> 01:10:39,202
O machtige Lucifer,
741
01:10:39,911 --> 01:10:41,412
kom!
742
01:10:41,663 --> 01:10:44,374
Kom naar mijn welkom borsten.
743
01:10:46,292 --> 01:10:49,462
Jezebel, wat
is er verdorie aan de hand?
744
01:10:49,963 --> 01:10:52,298
Waar is Rachel?!
745
01:10:53,091 --> 01:10:54,968
Maar ik ben Rachel.
746
01:10:56,094 --> 01:10:59,847
Ik gebruik alleen Izebel's
lichaam terwijl ik hier ben.
747
01:11:00,515 --> 01:11:01,808
Hm.
748
01:11:02,433 --> 01:11:04,310
Izebels lichaam!
749
01:11:04,769 --> 01:11:06,980
Mmmm, kom op,
750
01:11:07,981 --> 01:11:09,732
kom op.
751
01:11:10,692 --> 01:11:12,694
Wil je mij niet?
752
01:11:13,653 --> 01:11:16,447
Ik brand van verlangen.
753
01:11:16,948 --> 01:11:19,284
Ik wil de maagd
lichaam van Rachel.
754
01:11:19,617 --> 01:11:22,620
Zeker niet
ga een kleinigheidje laten
755
01:11:22,870 --> 01:11:26,749
als een lichaam
verpest je plezier.
756
01:11:29,294 --> 01:11:32,255
Iedereen heeft dat lichaam gehad!
757
01:11:35,174 --> 01:11:36,843
Komen.
758
01:11:37,093 --> 01:11:40,096
O, kom Lucifer.
759
01:11:43,516 --> 01:11:46,603
Wacht, ik weet wat ik moet doen.
760
01:11:49,981 --> 01:11:52,400
Het maakt mij niet uit wat je doet.
761
01:11:53,359 --> 01:11:55,403
Laten we aan de slag gaan.
762
01:12:25,975 --> 01:12:30,146
Waag het niet
bevuil die maagdelijke bloem, jij kruipt.
763
01:12:31,522 --> 01:12:33,650
Rachel, mijn liefde, mijn lieve.
764
01:12:34,025 --> 01:12:36,653
Oh, Jeremia, schatje.
765
01:12:39,238 --> 01:12:40,948
Mijn engel.
766
01:12:55,713 --> 01:12:57,548
En daar gaan we,
767
01:12:59,258 --> 01:13:00,635
en nu,
768
01:13:01,052 --> 01:13:04,222
nu voor de bekronende ervaring!
769
01:13:04,931 --> 01:13:06,724
O, nu,
770
01:13:06,974 --> 01:13:09,310
nu, alsjeblieft.
771
01:13:10,478 --> 01:13:12,146
O nu,
772
01:13:12,855 --> 01:13:14,732
nu alsjeblieft.
773
01:13:14,982 --> 01:13:15,982
Nu.
774
01:14:53,456 --> 01:14:56,209
O, Rachel, Rachel.
775
01:15:01,506 --> 01:15:04,467
Vervloek de goden,
Ik zie geesten.
776
01:15:04,926 --> 01:15:06,385
Een paard, een paard,
777
01:15:06,636 --> 01:15:08,513
mijn koninkrijk voor een paard!
778
01:15:28,491 --> 01:15:31,327
Geen wonder dat Jeremia een aanval kreeg.
779
01:15:31,828 --> 01:15:34,372
Lucifer moet dat hebben gedaan
veranderde mij terug.
780
01:15:35,081 --> 01:15:37,375
Ach ja.
781
01:15:44,048 --> 01:15:45,633
Rachel.
782
01:15:46,133 --> 01:15:47,677
Rachel,
783
01:15:50,763 --> 01:15:52,098
Rachel!
784
01:15:52,890 --> 01:15:55,059
Ik ben nu klaar om terug te keren.
785
01:15:56,811 --> 01:15:59,939
Later schat, veel, veel later.
786
01:16:03,317 --> 01:16:04,944
Dat is Izebel.